VALET: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

VALET

[ˈvælɪt]
1. сущ.

1) камердинер, лакей, слуга Syn : batman, flunkey, lackey, orderly, servant

2) служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одежды
2. гл.

1) служить камердинером

2) заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице)

камердинер; слуга, лакей работник гостиницы и т. п. для личных услуг (чистка, глажка одежды и т. п.) стоячая вешалка служить камердинером обслуживать постояльцев гостиницы (гладишь, чистить костюмы и т. п.) чистить и гладить (мужские костюмы)

valet заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице) ~ слуга, камердинер ~ служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одежды ~ служить камердинером


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

VALET

de chambre
(французское) камердинер

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

VALET



I. noun see: vassal
Date: 14th century


1. a man's male servant who performs personal services (as taking care of clothing), an employee (as of a hotel or a public facility) who performs personal services for customers, a device (as a rack or tray) for holding clothing or personal effects,

II. transitive verb
Date: 1840
to serve as a valet

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

VALET

valet de chambre
noun (plural valets de chambre)
Etymology: French, literally, chamber valet
Date: 1646
valet 1a

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

VALET

valet parking
noun
Date: 1960
a service that provides parking of motor vehicles by an attendant

Французско-русский словарь

VALET

m
1) слуг'а;
лак'ей
valet de pied — выездн'ой лак'ей; ливр'ейный лак'ей
valet de meute, valet de chiens — псарь
valet de chambre — камерд'инер
valet d'écurie — к'онюх
valet de ferme — батр'ак
tel maître, tel valet погов. — как'ов поп, так'ов и прих'од
2) перен.
лак'ей, хол'уй
valet de plume — прод'ажный пис'ака
âme de valet — н'изкая душ'онка, лак'ейская душ'а
3) ист.
оружен'осец; шталм'ейстер; придв'орный
4) карт.
вал'ет
5) гребёнка
( столярная )
6) г'иря,
пруж'ина ( у дверей )
7) подст'авка,
подп'орка ( у зеркала )
8)
valet (de nuit) — в'ешалка ( напольная, для мужской одежды )