SLING: значение слова

[slɪŋ]
I
1. сущ.

1) праща; тж. рогатка

2) канат (для подъема груза); петля; строп

3) перевязь; повязка мед.

4) бросание, швыряние

5) мор. строп
2. гл.

1) а) бросать, швырять Stop those boys slinging rocks at the cars. ≈ Скажите тем мальчикам, чтобы они прекратили бросать камни в машины. Syn : throw б) метать из пращи; стрелять из рогатки

2) подвешивать (что-л.); вешать через плечо

3) воен. взять на ремень

4) передвигать груз с помощью стропа, ремня, ∙ sling out sling up II сущ.; амер. напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха

канат (для подъема груза); петля; строп (военное) ружейный ремень (медицина) пращевидная повязка, фунда - he had his right arm in a * у него была подвязана правая рука обвязка (альпинизм) - * knot (спортивное) скользящий узел праща рогатка бросание, швыряние (специальное) партия грузов, поднимаемая за один раз (разговорное) бросать, швырять - to * a gun over one's shoulder перекинуть ружье через плечо - to * a knapsack закинуть за плечи рюкзак мчаться, нестись стрелять из рогатки; метать из пращи подвешивать - to * a hammock подвесить гамак поднимать и переносить груз стропом (австралийское) ходить большими шагами > to * a cat (грубое) блевать > to * one's hook сбежать, улизнуть > tell him to * his hook! скажи ему, чтобы он убирался! > to * ink писать, пописывать > to * a pot пьянствовать, пить горькую (американизм) слинг (напиток из рома, коньяка и т. п. с лимонным соком, водой и сахаром) сок сахарного тростника

~ перевязь; he had his arm in a sling у него рука была на перевязи

sling бросание, швыряние ~ вешать через плечо ~ воен. взять на ремень ~ метать из пращи ~ амер. напиток из джина, воды, сахара, мускатного ореха ~ перевязь; he had his arm in a sling у него рука была на перевязи ~ подвешивать (гамак и т. п.) ~ поднимать с помощью ремня, каната; to sling ink sl. часто выступать в печати; пописывать (в газете и т. п.) ~ праща; тж. рогатка ~ ремень, канат ~ мор. строп ~ (slung) швырять; to sling a man out of the room вышвырнуть (кого-л.) из…

bag
мешок со стропами

chain
обвязочная цепь

hygrometer
пращевой гигрометр

line
подъемный строп

off
(австралийское) (разговорное) уехать, убраться (австралийское) (разговорное) высмеивать, издеваться - to * at smb. высмеивать кого-либо - stop slinging off! брось издеваться!

out
выгнать, прогнать, вышвырнуть to sling a man out of the room ≈ вышвырнуть кого-л. из комнаты The family have been slung out of the house for not paying their rent. ≈ Семью выселили из дома за то, что они не платили квартплату. Syn : boot out, bounce out, cast out, chuck out, eject I, kick out, pitch out, shove out, throw out

выгнать, вышвырнуть; прогнать

pocket
висячий карман с клапаном

psychrometer
пращевой психрометр, психрометр-пращ

shot substructure
подвышечное буровое основание

the bat
объясняться на ломаном языке

the hatchet
преувеличивать

thermometer
термометр-пращ

up
разг. напомнить (кому-л. о чем-л. неприятном) Every time she wanted to make him feel uncomfortable, she would sling up his past in his face. ≈ Всякий раз когда она хотела причинить ему боль, она открыто напоминала ему о прошлом. Syn : bring up, fling up, raise 1

I. transitive verb (slung; slinging)
Etymology: Middle English, probably from Old Norse slyngva to hurl; akin to Old English & Old High German slingan to worm, twist, Lithuanian slinkti
Date: 14th century
to cast with a sudden and usually sweeping or swirling motion , to throw with or as if with a sling , to serve (food) to a customer , see: throw slinger noun

II. noun
Date: 14th century


1. an instrument for throwing stones that usually consists of a short strap with strings fastened to its ends and is whirled round to discharge its missile by centrifugal force, slingshot 1,

2. a usually looped line (as of strap, chain, or rope) used to hoist, lower, or carry something, a chain or rope attached to a lower yard at the middle and passing around a mast near the masthead to support a yard, a chain hooked at the bow and stern of a boat for lowering or hoisting, a device (as a rope net) for enclosing material to be hoisted by a tackle or crane, a slinging or hurling of or as if of a missile,

III. transitive verb (slung; slinging)
Date: 1522
to place in a sling for hoisting or lowering, to suspend by or as if by a sling,

IV. noun
Etymology: origin unknown
Date: 1768
an alcoholic drink that is served hot or cold and that usually consists of liquor, sugar, lemon juice, and plain or carbonated water