сущ.
1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание власти The sea's retention of heat is greater than the land's. ≈ Способность сохранять тепло у моря больше, чем у суши. б) продолжительное использование The retention of old technology has slowed the company's growth. ≈ Использование старой технологии замедлило развитие компании. Syn : conservation
2) сохранение в памяти; память
3) мед. задержание, задержка
удерживание, удержание; сохранение - the * of power сохранение /удержание/ власти - * of snow (сельскохозяйственное) снегозадержание способность запоминания, память (тж. the faculty of *) - * of auditory material усвоение аудиторного материала; эффективность лекции или занятия (медицина) задержание, задержка - * of urine задержка мочи (военное) оставление на дополнительный срок службы (юридическое) право удержания
income ~ удержание дохода от распределения по акциям
retention мед. задержание, задержка ~ оставление на дополнительный срок службы ~ юр. право удержания ~ право удержания ~ собственное удержание при перестраховании ~ сохранение ~ способность запоминания, память ~ удержание вещи; право удержания (применительно к вещи, определенной родовыми признаками) ~ удержание вещи ~ удержание прибыли от распределения по акциям ~ удерживание, удержание; сохранение
~ of right to benefits сохранение права на льготы
~ of title сохранение правового титула
seniority ~ преимущественное право удержания