сущ.
1) ответ, отклик to elicit, evoke a response ≈ вытягивать ответ to give a response ≈ отвечать lukewarm response ≈ вялый, сдержанный ответ sullen response ≈ сердитый ответ witty response ≈ остроумный ответ in response to Syn : answer
2) ответное чувство; отклик, реакция
3) = responsory
ответ - * time (компьютерное) время ответа, время реакции; время отклика - he made no * он ничего не ответил - in * to your inquiry в ответ на ваш запрос реакция; реагирование - biological * биологическая реакция отклик - *s to the president's message (газетные) отклики на послание президента - to act in * to the call of duty действовать из чувства долга - his appeal met with a generous * его обращение встретило /нашло/ широкий отклик ответное чувство - his love met with no * его любовь осталась без ответа (специальное) характеристика, отклик (системы на внешнее воздействие) (техническое) повиновение управлению чувствительность (прибора или реакции) - * to fertilizer (сельскохозяйственное) отзывчивость на удобрение (церковное) ответствие (хора и т. п.) (церковное) респонсорий; ектенья, литания (музыкальное) ответ, спутник (фуги)
consumer ~ реакция потребителя
deductive ~ вчт. дедуктивный вывод
direct ~ прямой ответ
~ ответ; in response to в ответ на
negative ~ негативная реакция negative ~ отказ
positive ~ положительная реакция positive ~ положительный ответ
reader ~ реакция читателей reader ~ читательский отклик
response ответ, реакция, ответное действие, отклик ~ ответ; in response to в ответ на ~ ответ ~ ответная реакция ~ ответное действие ~ ответное чувство; отклик, реакция ~ вчт. отклик ~ отклик ~ получение данных ~ реагирование