прил.
1) живописный (о ландшафте); колоритный Syn : colorful
2) яркий, образный (о языке) Picturesque history is seldom to be trusted. ≈ Редко когда стоит верить ярким, живописным рассказам. Syn : graphic, vivid
(the *) колоритность; образность; живописность кадра, изображения или фотоснимка живописный - a very * scene очень живописная сцена - * cottage живописный домик, домик как с картинки яркий, образный, колоритный (о языке и т. п.) - * account колоритный рассказ яркий, оригинальный (о характере, личности и т. п.) - a * old man занятный старик
picturesque живописный ~ колоритный ~ яркий, образный (о языке)