OVERNIGHT: значение слова

[ˈəuvəˈnaɪt]
1. прил.

1) происходивший накануне вечером an overnight meeting ≈ встреча, происшедшая накануне вечером

2) ночной, продолжающийся всю ночь; случившийся ночью an overnight flight ≈ ночной рейс an overnight stop in Paris ≈ остановка на ночь в Париже

3) предназначенный для использования ночью an overnight pass ≈ пропуск на одну ночь an overnight bag ≈ сумка с ночными принадлежностями

4) перен. внезапный; неожиданный The book was an overnight success. ≈ Книга имела неожиданный успех.
2. нареч.

1) накануне вечером

2) всю ночь; с вечера (и всю ночь)

3) на ночь stay overnight ≈ ночевать

4) быстро, скоро; вдруг, неожиданно Cities sprang up overnight. ≈ Города возникли очень быстро. She became a star overnight. ≈ Она неожиданно стала звездой.
3. гл. ночевать, оставаться на ночь to overnight at a hotel ≈ провести ночь в отеле
4. сущ.

1) предыдущий вечер

2) пропуск на одну ночь Syn : overnight pass

предыдущий вечер происодивший накануне вечером или ночью - * conversation разговор накануне вечером продолжавшийся всю ночь - * journey ночное путешествие (планируемый) на одну ночь - an * stop остановка на ночь предназначенный для короткой поездки - an * bag самые необходимые вещи для короткого путешествия действительный в течение одной ночи - an * pass пропуск на одну ночь происшедший внезапно, вдруг - an * success мгновенный успех - there had been an * change of plans за ночь планы плностью изменились накануне вечером - to make preparations * готовиться накануне с вечера (и всю ночь); всю ночь - to stay * ночевать - the produce arrives * продукция поступает всю ночь вдруг, неожиданно; сразу же - he rose to international fame almost * он приобрел мировую славу почти мгновенно - the weather has changed * погода за ночь изменилась - change will not come * перемены (к лучшему) не происходят сразу ночевать, оставаться на ночь - to * at a hotel провести ночь в гостинице

~ происходивший накануне вечером; an overnight conversation разговор накануне вечером

~ ночной, продолжающи…

delivery
ночная доставка

demand
нагрузка (электростанций) в ночное время

money
амер.; экон. суточная ссуда

repurchase agreement
соглашение о покупке ценных бумаг с последующим выкупом через сутки

I. adverb
Date: 14th century


1. on the evening before, during the night , very quickly or suddenly ,

II. adjective
Date: 1824
of, lasting, or staying the night, sudden , rapid , traveling during the night ,

4. accomplished by a mail service within one day's time , delivered within one day's time ,

III. verb
Date: 1891
intransitive verb to stay overnight, transitive verb to send (as a package or letter) by a mail service for delivery within one day's time,

IV. noun
Date: 1959
an overnight stay

overnight bag
noun
Date: 1925
a suitcase of a size to carry clothing and personal articles for an overnight trip

overnight case
noun see: overnight bag