Немецко-русский словарь
LEISTUNG
Leistung f =, -en 1. произведённая [выполненная] работа; выработка die tägliche Leistung - дневная выработка 2. тех. производительность; мощность 3. б. ч. pl успехи, достижения; результат; показатели große Leistungen vollbringen* - добиться больших успехов 4. pl успеваемость (в учебном заведении) 5.: Leistung eines Eides - принесение присяги Leistung einer Bürgschaft юр. - поручительство, ручательство 6. повинность, платёж soziale Leistungen - отчисления [платежи] на социальные нужды 7. спорт. результат; рекорд sportliche Leistung - спортивное достижение, спортивный результат