Немецко-русский словарь
KUMMER
Kummer m -s горе, печаль, скорбь Kummer und Sorge - горе и заботы Kummer und Not - горе и нужда aus [vor] Kummer - с горя j-m Kummer machen [verursachen, bereiten] - причинять горе, доставлять огорчение кому-л. das macht mir wenig Kummer - это меня мало беспокоит [интересует] Kummer haben - горевать, печалиться, огорчаться ein Kummer zehrte an ihm - его снедала тоска den Kummer vertreiben* - размыкать горе seinen Kummer bei j-m abladen* разг. - поделиться с кем-л. своим горем das soll mein kleinster [geringster] Kummer sein - это моя последняя забота, это меня меньше всего беспокоит seinen Kummer im Alkohol ertränken [ersäufen] разг. - потопить своё горе в вине