JAKO: значение слова

будто

в качестве

вроде

как-то

каким путём

как

как будто

наподобие

так же, как

словно

"nebývalé" a "vynikající"
как "небывалые" и "выдающиеся"

aktivní účastník
как активный участник

alternativa
как альтернатива

banka
как банк

bankrot
как разорение

bratrskou mohylu
как братскую могилу

bronz zbarvený
бронзового цвета

бронзового оттенка

by
как будто

словно

by ... z oka vypadl
вылитый

by nic se ne stalo
как ни в чем не бывало

cizinec
как иностранец

červený hadr
как красная тряпка

člověk
как Человека

člověkovi
как человеку

daňové poplatky
в качестве налогового платежа

dar muzeu
в дар музею

dárek na Vánoce
в подарок на Рождество

definitivní potvrzení
как окончательное подтверждение

dovednými profesionály
умелыми профессионалами

dovoz
как импорт

dříve
по-прежнему

по прежнему

dříve informoval v rozhovoru
как ранее сообщал в интервью

důkazy
в качестве доказательств

exkluzivní
как эксклюзивное

generálský mundúr
как генеральская форма

gesto dobré vůle
в качестве жеста доброй воли

hasit
что тушить

hasit stepní požár
что тушить степной пожар

hlavní organizátor vystoupil
в качестве главного организатора выступил

hranice
как отметка