сущ.
1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть застрахованным to effect insurance ≈ застраховать, заключить договор страхования to provide insurance for ≈ застраховать кого-л. to renew insurance ≈ продлить страховой полис to sell, write insurance ≈ продать страховой полис to underwrite insurance ≈ подписать страховой полис Our firm carries fire insurance. ≈ У нашей фирмы есть страховой полис на случай пожара. automobile insurance comprehensive insurance compulsory insurance disability insurance endowment insurance fire insurance flight insurance flood insurance group insurance health insurance hurricane insurance liability insurance life insurance major-medical insurance marine insurance motor-car insurance no-fault insurance private mortgage insurance property insurance social insurance third party insurance title insurance unemployment insurance whole life insurance insurance policy insurance fee
2) страховая премия; сумма страхования
страхование - * against all risks страхование от всех рисков - * against fire страхование от пожара - disability * страхование по нетрудоспособности - life * страхование жизни - social * социальное страхование - third-party * страхование ответственности перед третьими лицами - to effect * застраховать, заключить договор страхования страховая премия; страховой взнос сумма страхования страховой полис; договор страхования средство защиты; гарантия - * of immortality залог бессмертия - another lock as an additional * against thieves еще один замок как дополнительная гарантия от ограбления - to provide * against attack обеспечивать защиту от нападения (экономика) акции, выпущенные страховыми обществами
accept an ~ policy получать страховой полис
accident ~ contribution взнос на страхование от несчастного случая
accountants' indemnity ~ страхование для компенсации убытков бухгалтерии
additional expense ~ страхование дополнительных расходов
agricultural ~ сельс…