GELMEK: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Турецко-русский словарь

GELMEK

-ir, -den, -e 1> приходить, приезжать, прибывать откуда; куда
posta ne vakit gelir? — когда приходит почта?
yedek parça gelmiyor — запасные части не поступают
buraya geliyor — он идёт сюда
telgraf geldi — пришла телеграмма
uçakla geldi — он прилетел на самолёте 2>   -den идти, течь откуда
burnundan kan geldi — у него из носа кровь пошла
musluktan su gelmiyor — из крана вода не течёт 3>   -e попасть, угодить куда
kurşun ayağına geldi — пуля попала ему в ногу 4> доходить, достигать
biz köyün ortasına gelmiştik — мы дошли до середины деревни
işin sonuna geldik — мы подошли к завершению работы
saat ona geliyor — время подходит к десяти
sen artık dört yaşına geldin — тебе уже четыре года 5>   -e, -le идти, ехать ( куда-л. с кем-л. )
ben Istanbul'a gediyorum, benimle gelir misin? — я еду в Стамбул, ты поедешь со мной? 6>   -e приходиться на долю кого, что
her birine yüzer lira geliyor — на каждого приходится по сто лир 7>   -e соответствовать, подходить
bu kostüm bana iyi geldi — этот костюм пришёлся мне впору 8>   -e подействовать, оказывать действие
ilâç sana iyi geldi mi? — лекарство тебе помогло? 9>   -e принимать ( сказанное и т. п. ), соглашаться
dediğime geldiniz mi? — вы согласны с тем, что я сказал? 10> обходиться во что , стоить
bu bardakların tanesi yüz liraya geldi — каж…
Полное определение слова «GELMEK»