about 1) существовать There should be some envelopes floating about somewhere. ≈ Тут где-то должны быть конверты.
2) часто менять место работы My son hasn't been able to find a steady job; he's been floating about for the past year. ≈ Моему сыну не удалось пока найти постоянную работу; он менял место за местом весь последний год.
