1. сущ. денди, франт, самодовольный хлыщ Syn : dandy, fop, coxcomb
2. прил.
1) а) изысканный, изящный, тонкий exquisite taste ≈ тонкий вкус exquisite manners ≈ утонченные манеры Syn : fine, graceful, polished, refined, elegant, choice Ant : clumsy, coarse, common, gauche, rough, untutored, vulgar б) законченный, полный, совершенный an exquisite gentleman ≈ истинный джентельмен Syn : finished, complete, accomplished
2) лучший, наилучший, отборный Syn : choice
3) сильный, острый, резкий (о чувствах, ощущениях и т.д.) Syn : soigne, acute, intense
щеголь, фат, денди (ироничное) тонкая натура, изысканная личность изысканный, утонченный, тонкий; изящный - * beauty изысканная /утонченная/ красота - * lace тончайшие кружева - * morsels отборные кусочки - * poetry рафинированная /утонченная/ поэзия - * taste тонкий вкус - * workmanship тонкая /затейливая/ работа - to do smth. with * art сделать что-л. с необыкновенным искусством острый, сильный (об ощущении) - * joy беспредельная радость - * pain острая /невыносимая/ боль совершенный, законченный - * gentleman настоящий джентльмен - * sloven (ироничное) воплощенное неряшество, невыносимый неряха - an * ear for music абсолютный музыкальный слух
exquisite изысканный, утонченный ~ изысканный ~ острый (об ощущении) ~ совершенный, законченный ~ утонченный ~ фат, щеголь, денди