AVIS: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Французско-русский словарь

AVIS

m
1) мн'ение
de l'avis des experts — по мн'ению эксп'ертов
être d'avis que... — держ'аться тог'о мн'ения, что..., полаг'ать, что...
je suis d'avis que...; il m'est avis que...; m'est avis que... уст. обл. , прост. — я д'умаю, что..., я нахож'у, что...
être du même avis que... — быть одног'о мн'ения с...
je suis de votre avis — я одног'о мн'ения с в'ами
à mon avis — по моем'у мн'ению, на мой взгляд
donner son avis — в'ысказать своё мн'ение
changer d'avis — перед'умать
faire changer d'avis à qn — переубед'ить ког'о-либо
les aviss sont partagés погов. — есть р'азные мн'ения; мн'ения люд'ей не один'аковы
deux avis valent mieux qu'un посл. — ум хорош'о, а два л'учше
2) сов'ет
avis amical — др'ужеский сов'ет
suivre les avis de qn — посл'ушаться ког'о-либо
3) уведомл'ение,
сообщ'ение, извещ'ение; предупрежд'ение; прогн'оз
avis préalable — предупрежд'ение
donner avis de..., que... уст. — сообщ'ать, извещ'ать, уведомл'ять
avis de réception — уведомл'ение о получ'ении
avis de débit — д'ебет-н'ота; дебет'овое ав'изо
avis de crédit — кр'едит-н'ота; кр'едитовое ав'изо
avis au lecteur — (обращ'ение) к чит'ателю; предисл'овие
avis au public — объявл'ение; оповещ'ение п'ублики
avis d'arrivée — сообщ'ение о при'езде
avis de départ — сообщ'ение об отъ'езде
avis de deuil — сообщ'ение о см'ерти
sans avis — без предупрежд'ения
lettre d'avis — уведомл'ение
4) указ'ание;
инстр'укция; распоряж'ение
j'ai agi sur avis — я д'ействовал по указ'анию
jusqu'à nouvel avis — впредь до н'ового распоряж'ения
sauf avis contraire — 'если не б'удет друг'их указ'аний
5) заключ'ение,
'отзыв
un avis favorable — благопри'ятный 'отзыв
avis consultatif — консультат'ивное заключ'ение