ТЕЛЕВИЗОР: значение слова

ТЕЛЕВИ́ЗОР (от теле ... и лат. visо - смотрю), телевиз. приёмник, радиоприёмник, предназначенный для преобразования радиосигналов изображения и звук. сопровождения программ телевиз. вещания, улавливаемых телевиз. антенной, в изображение (преим. на экране кинескопа) и звук. Конструктивно Т. состоят из отд. функциональных блоков, выполненных на полупроводниковых приборах, интегральных схемах, микросборках. Различают Т. чёрно-белого и цв. изображения (соответственно с чёрно-белыми и цв. кинескопами), стационарные (в т.ч. проекционные) с экраном более 14 дюймов и носимые (малогабаритные, с автономным питанием от элементов или аккумуляторов) с экраном менее 9 дюймов. С сер. 80-х гг. получили распространение видеодвойки (моноблоки) - Т., конструктивно объединённый с видеомагнитофоном.

ТЕЛЕВИ́ЗОР -а, м.

• 1. Аппарат для приёма телевизионных передач, телевизионный приёмник. Черно-белый, цветной т. Включить, выключить т.

• 2. Телевизионная вещательная передача. Смотреть, показывать по телевизору. Смотреть т. Реклама по телевизору. II прил. телевизорный, -ая, -ое.

телевизора, м. (от греч. tele - далеко и латин. visor - наблюдатель) (нов. тех.). Часть телевизионного приемника, воспроизводящая переданное изображение. Телевизор с большим экраном.

м.
Приемник, предназначенный для приема телевизионных передач.

[теле... + лат. vjsio видение]- радиотехническое устройство для приема телевизионных передач (см. телевидение) я их звукового сопровождения; включает в себя приемник телевизионных сигналов, системы кадровой и строчной развертки в электронно-лучевую трубку - кинескоп, на экраве которого воспроизводится изображение объекта, в громкоговоритель для воспроизведения звука.

телеви́зор, -а

муж. television set
TV set разг. по телевизору

м. television set
telly разг.
tele амер.
~ цветного, чёрно-белого изображения colour, black-and-white television set
плоский ~ flat-screen television
~ в комплекте с напольной подставкой console (television)
~ настольного исполнения tabletop television set
~ный television attr.
~ный столик television table

телевизор м Fernseher m 1d, Fernsehapparat m 1a портативный телевизор Portable [ '' p O ( r ) t q b ( q ) l ] m 1, pl -s по телевизору разг. im Fernsehen смотреть телевизор разг. fernsehen* vi; in die Röhre gucken (разг.)

сущ. муж. рода ; одуш. телевізор

м.
poste
m de télévision, téléviseur m ; télé f ( fam )
включ'ить телев'изор — faire marcher ( или ouvrir, allumer) le téléviseur
в'ыключить телев'изор — arrêter ( или éteindre) le téléviseur
смотр'еть телев'изор — regarder la télévision
пок'азывать по телев'изору — transmettre à la télévision

телев́изор

м. televisor m
• по телев'изору — por televisión

м.
televisore m, apparecchio televisivo; la tivu разг.
цветной телевизор — televisore a colori
включить / выключить телевизор — accendere / spegnere il televisore
смотреть телевизор — guardare la tivu

televizor

televizní přijímač

европейской комплетации
televizní přijímač z evrops.součást

прямого видения
televizor pro přímý přenos

тэлевізар

telewizor;

телеви́зор
m
1 televísie, televísietoestel ^het , televisieapparaat ^het , televísieontvanger
пе́ред телевизором — voor de televísie [zítten e.d. ];
цветно́й́ телеви́зор — kléurentelevisie (toestel)
●
2 televísie(úitzending)
смотре́ть [4] по телеви́зору — iets op (de) televísie zien;
по те́левизору идёт хоро́ший фильм — op de tv is een aardige fihn;
смотре́ть́ телеви́зор — tv/televísie kíjken

მ. ტელევიზორი.

телевизор м телевизор; производство ~ов телевизор ишлаб чиќариш; экран ~а телевизор экрани.

м
televizyon (alıcısı)

televisorium [ii, n]; instrumentum [i, n] televisificum;
+ смотреть телевизор televisorium spectare;

TiVi-set-- TV-set.