POLISH: значение слова

[ˈpɔlɪʃ]
1. сущ.

1) а) глянец, блеск; наведение глянца, чистка Syn : lustre, shine б) натирание, полировка, шлифовка Syn : buffing в) полированная, начищенная поверхность

2) а) изысканность, лоск Syn : lustre, gloss б) совершенство, украшенность, рафинированность Syn : refinement

3) лак (любой, от лака для музыкальных инструментов до лака для ногтей); политура, мастика и другие подобные вещества The salesgirls never look at a customer. They're always staring at their nails to see if the polish is chipped. ≈ Продавщицы никогда не смотрят на покупателя. Они смотрят только на свои ногти - не потрескался ли лак. Syn : varnish
2. гл.

1) а) прям. перен. наводить лоск, глянец, блеск; чистить, начищать (в частности, обувь); вылизывать тарелки Polish up the silver ready for the important dinner. ≈ Начисть серебро к званому ужину. б) натирать, полировать, шлифовать в) становиться, быть гладким, отшлифованным

2) делать изысканным, отделывать, оттачивать (свое искусство в чем-л.) I must polish up my French. ≈ Мне надо подчистить мой французский. Syn : brush, refine, deck, adorn ∙ polish off

полировка, шлифовка; отделка - brilliant /mirror-like/ * полирование /доведение/ до зеркального блеска лоск, глянец полировка, полированная поверхность - a table with a high * хорошо отполированный стол - to lose its * потерять блеск, потускнеть - to take the * off smth. снять полировку /убрать блеск/ с чего-л.; сделать что-л. тусклым /матовым/ политура, полировальный состав лак, крем; мастика - boot /shoe/ * крем для обуви - floor * мастика /лак/ для полов - nail * лак для ногтей - furniture * мебельный лак лоск, изысканность (манер), внешний блеск - the * of a professional actor блеск и элегантность актера-профессионала - he lacks * он плохо воспитан - he has acquired /taken on/ * он приобрел манеры, он стал прекрасно держаться тонкость, изысканность; совершенство (слога) - writer of great * писатель, обладающий безукоризненным /отточенным/ слогом (геология) гладкая поверхность сброса; зеркало скольжения полиров…

[ˈpəulɪʃ]
1. прил. польский, относящийся к Польше Polish draughts
2. сущ. польский язык (принадлежит к западнославянской подгруппе славянской группы языков)

польский язык польский

draughts
стоклеточные шашки

embassy
польское посольство

etch
полирующий травитель

face
полированная поверхность

glass
полировать стекло

liquid
политура; полировочная жидкость

notation expression
выражение в польской [бесскобочной] записи

off
1) отполировать

2) разг. покончить, быстро справиться (с чем-л.); допить, доесть I've a pile of letters to polish off before I can go home. ≈ Мне нужно разобрать до конца работы тонну писем. They could polish off a barrel of beer in half an hour. ≈ Они в два счета раздавят за полчаса полный бочонок пива.

3) сл. убить, расправиться; избавиться (от кого-л.) Syn : bump off, do away with, do for 3), do in 1), finish off 4), knock off 8), make away with 1), rub out 2)

4) разг. победить (соперника) You have to polish off three experienced players before you can win the prize. ≈ Чтобы выиграть приз, тебе надо разбить трех опытных игроков.

(разговорное) покончить; быстро расправиться, разделаться (с чем-л.) - we polished off the pie and the fruit мы быстро расправились с пирогом и фруктами убить, расправиться; избавиться (от кого-л.) - he was polished off by the cold damp winter его добила /убила/ холодная сырая зима

out scratch
заполировать царапину

people
польский народ

the condensate
обессоливать конденсат

up
фраз. гл. совершенствовать; развивать, улучшать Syn : brush up 2), improve, perfect, rub up 2)

wear
полирующий износ

wheat
(ботаника) пшеница польская (Triticum polonicum)